Нострификация диплома в россии в 2018 году — официальный сайт, иностранного, узбекистана, украинского

Государственная инспекция по надзору за качеством образования ПРИ КАБИНЕТЕ МИНИСТРОВ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН

  • Перечень необходимых документов для прохождения процедуры нострификации

    Порядок признания и нострификации (установления эквивалентности) документов об образовании, выданных в зарубежных странах осуществляется согласно Постановлению Кабинета Министров Республики Узбекистан №283 «О совершенствовании порядка изготовления, учета, хранения, выдачи и использования официальных государственных документов» от 25 июля 2000 года (Приложение №2).

               Признание, установление эквивалентности (нострификации) документов об образовании выданных в зарубежных странах осуществляет Государственная инспекция по надзору за качеством образования в соответствии с Постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан №515 «Об организации деятельности Государственной инспекции по надзору за качеством образования при Кабинете Министров Республики Узбекистан» от 18 июля 2017 года.

               Перечень необходимых документов для прохождения процедуры нострификации:

    — оригинал диплома и приложение к нему (возвращается заявителю сразу после предъявления);

    — нотариально заверенный перевод диплома и приложения к нему на государственный язык (узбекский) в двух экземплярах;

    — копия паспорта заявителя;

    — квитанция об оплате государственной пошлины в размере двух минимальных размеров заработной платы.

    Подача документов осуществляется в режиме онлайн.

    Все вышеуказанные документы в бумажном виде представляются в папке для бумаг к моменту сдачи тестовых испытаний и прохождения собеседования.

    Лица, подавшие недостоверные документы и сведения в режиме онлайн, к тестовым испытаниям и собеседованию не допускаются.

    Реквизиты для оплаты

    Наименование предприятия Государственная инспекция по контролю за качеством образования при Кабинете Министров Республики Узбекистан
    Расчетный счет 234 020 003 001 000 010 10
    ИНН 201 122 919
    Банк Главное управление Расчетно кассового центра Центрального банка Республики Узбекистан
    МФО 00014
    л/с 4014108601262943422233252
    ИНН 305131656
    Адрес г. Ташкент, Чиланзарский район, ул. Нурхон 21

    График заседания экспертной комиссии и проведение тестовых испытаний на 2018 год.

    T/r Ekspert komissiyasining nomi Ekspert komissiyasi yigʻilishlari oʻtkaziladigan kunlar va boshlanish vaqtlari Maxsus sinov oʻtkaziladigan kunlar va boshlanish vaqti
    1. “HUQUQSHUNOSLIK” sohasi boʻyicha Ekspert komissiyasi 2018 yil 15 sentabr, 24 sentabr, 15 oktabr, 29 oktabr, 12 noyabr, 26 noyabr, 10 dekabr, 24 dekabr kunlari soat 16-00 da 2018 yil 15 sentabr, 24 sentabr, 15 oktabr, 29 oktabr, 12 noyabr, 26 noyabr, 10 dekabr, 24 dekabr kunlari soat 14-00 da
    2. “SOGʻLIQNI SAQLASH VA IJTIMOIY TAʻMINOT” sohasi boʻyicha Ekspert komissiyasi 2018 yil 15 sentabr, 25 sentabr, 16 oktabr, 30 oktabr, 13 noyabr, 27 noyabr, 11 dekabr, 25 dekabr kunlari soat 16-00 da 2018 yil 15 sentabr, 25 sentabr, 16 oktabr, 30 oktabr, 13 noyabr, 27 noyabr, 11 dekabr, 25 dekabr kunlari soat 14-00 da
    3. “IQTISODIYOT” sohasi boʻyicha Ekspert komissiyasi 2018 yil 15 sentabr, 26 sentabr, 17 oktabr, 31 oktabr, 14 noyabr, 28 noyabr, 12 dekabr, 26 dekabr kunlari soat 16-00 da 2018 yil 15 sentabr, 26 sentabr, 17 oktabr, 31 oktabr, 14 noyabr, 28 noyabr, 12 dekabr, 26 dekabr kunlari soat 14-00 da
    4. “QISHLOQ XOʻJALIGI, MUHANDISLIK, ISHLOV BЕRISH VA QURILISH” sohasi boʻyicha Ekspert komissiyasi 2018 yil 15 sentabr, 27 sentabr, 18 oktabr, 1 noyabr, 15 noyabr, 29 noyabr, 13 dekabr, 27 dekabr kunlari soat 16-00 da 2018 yil 15 sentabr, 27 sentabr, 18 oktabr, 1 noyabr, 15 noyabr, 29 noyabr, 13 dekabr, 27 dekabr kunlari soat 14-00 da
    5. “OʻQITUVCHILAR TAYYORLASH VA PЕDAGOGIK FANLAR” sohasi boʻyicha Ekspert komissiyasi 2018 yil 12 sentabr, 28 sentabr, 19 oktabr, 2 noyabr, 16 noyabr, 30 noyabr, 14 dekabr, 28 dekabr kunlari soat 14-00 da 2018 yil 12 sentabr, 28 sentabr, 19 oktabr, 2 noyabr, 16 noyabr, 30 noyabr, 14 dekabr, 28 dekabr kunlari soat 10-00 da

    Приемные дни: Вторник, Четверг с 10-00 до 17-00

    За дополнительной информацией касательно процедуры нострификации необходимо обратиться в Отдел легализации, признания и нострификации документов об образовании.

    Тел.: (+99871) 231-07-53 (внут. 1021; 1022); (+99871) 277-11-79.

    Электронная почта: nostr@tdi.uz

    Примечание: В настоящий момент Государственная инспекция по надзору за качеством образования при Кабинете Министров Республики Узбекистан разрабатывает предложения по усовершенствованию порядка признания документов об образовании выданных в зарубежных странах. Предложения могут быть направлены в вышеуказанную электронную почту.

    Инструкция для интерактивной услуги (Узбекский)

    Инструкция для интерактивной услуги (Русский)

  • Источник: http://www.tdi.uz/ru/cat/view/37

    Нострификация диплома в России — официальный сайт, иностранного, Узбекистана, украинского

    Использование документов, выданных иностранным государством, невозможно без признания их государством местонахождения. Касается это и документов об образовании.

    Как в 2017 году происходит нострификация диплома в России? Официальные документы действительны лишь на территории того государства, где они были выданы.

    Чтобы использовать документы в другой стране, их нужно легализировать. Как осуществляется нострификация диплома в 2017 году в России?

    Для использования в России документов, выданных иностранным государством, нужно выполнить процедуру легализации.

    В зависимости от страны выдачи документы должны пройти апостилирование или легализацию.

    Исключение представляют лишь страны, с которыми у России заключены договоры о правовой помощи и страны СНГ, подписавшие Конвенцию от 22.01.1993.

    На территории этих государств легализация документов не потребуется. В России осуществляется легализация в несколько этапов:

    1. Обращение в бюро переводов и перевод оригинала диплома на государственный язык.
    2. Обращение к нотариусу для заверения правильности перевода или подписи переводчика.
    3. Подача оригинала диплома и нотариально заверенного перевода в органы юстиции и образования для заверения легальности документа.

    Когда дело касается документов об образовании, одной легализации становится недостаточно.

    Необходимо подтвердить уровень полученного образования и квалификацию. Для этого проводится процедура нострификации.

    Нострификация это несколько устаревший термин, сейчас данное понятие звучит – процедура признания иностранного образования. Название достаточно точно объясняет суть процедуры.

    Под признанием подразумевается официальное подтверждение уровня и значимости образования, квалификации, научных степеней, приобретенных в иностранном государстве.

    В России необходимость признания образования это обязательное требование для любого иностранного специалиста, вплоть до кандидата наук, профессора или академика.

    Обладателю документа после завершения нострификации присваиваются академические, профессиональные или иные права.

    Попросту говоря, признание образования позволяет осуществлять профессиональную деятельность – работать, преподавать и т. д.

    Рассматривает обращения по поводу признания зарубежного образования Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки.

    Чем нострификация отличается от легализации? Эти понятия близки по смыслу, но все же суть их различна. При легализации диплом получает юридическую силу при предъявлении за границей.

    То есть документ действителен в стране, для которой легализован. Основной смыл процедуры – в проверке подлинности документа.

    Нострификация предполагает проверку не документа, а непосредственно полученного образования. При этом детально сравнивается учебная программа оконченного заведения с нормами образования в стране признания.

    Успешная нострификация диплома свидетельствует о соответствии требованиям к образованию в стране пребывания.

    Принимая на работу иностранного специалиста, чей диплом нострифицирован, работодатель может быть уверен в профессиональности работника и способности его работать на определенной должности.

    То есть после подтверждения надлежащего уровня иностранного образования в РФ можно работать по полученной специальности.

    Проведение нострификации может потребоваться не только для иностранцев. Но и для россиян. Например, российский гражданин после получения среднего образования в РФ уехал на учебу за рубеж.

    Чтобы работать впоследствии в России по профессии, ему потребуется нострифицировать документы о высшем образовании, полученном в другой стране.

    Решение о соответствии иностранного образования российским нормам принимает федеральный орган управления образованием. Итогом становится выдача заключения об эквивалентности образования

    Управлением лицензирования, аккредитации и надзора в образовании. Процесс нострификации включает в себя такие этапы, как:

    1. Подача документов на признание в уполномоченный орган.
    2. Проведение экспертизы.
    3. Принятие решения.
    4. Выдача свидетельства.

    Признание в РФ образования и квалификации, приобретенных в иностранном государстве, исполняется на основании ст. 107 ФЗ № 273 от 29.12.2012 Об образовании в РФ.

    В частности нострификация проводится на основании межправительственных соглашений.

    Источник: https://666-a.ru/nazvanie-kategorii/nostrifikacija-diploma-v-rossii-oficialnyj-sajt

    Признание иностранного образования и (или) иностранной квалификации

    Под признанием в Российской Федерации иностранного образования и (или) иностранной квалификации понимается официальное подтверждение значимости (уровня) полученных в иностранном государстве образования и (или) квалификации с предоставлением их обладателю академических и (или) профессиональных прав.

    Под понятием «иностранные документы об образовании» понимаются документы об образовании, полученные в иностранных государствах.

    Наличие гражданства Российской Федерации и (или) его принятие не распространяется на процедуру признания иностранных документов об образовании (старое название – нострификация, эквивалентность). 

    Академические права предоставляют обладателю иностранного образования и (или) иностранной квалификации право на продолжение обучения в образовательных (научных) организациях Российской Федерации. 

    Профессиональные права предоставляют обладателю иностранного образования и (или) иностранной квалификации право на осуществление на территории Российской Федерации трудовой (профессиональной) деятельности. 

    Читайте также:  Недействительная запись в трудовой книжке в 2018 году - образец, как написать, внесенная ошибочно, признание, за номером

    Признание в Российской Федерации образования и (или) квалификации, полученных в иностранном государстве, осуществляется на основании статьи 107 Федерального закона от 29.12.2012 № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» (далее – Закон). 

    В соответствии с частью 1 статьи 107 Закона признание иностранного образования и (или) иностранной квалификации, осуществляется в соответствии с международными договорами Российской Федерации, регулирующими вопросы признания и установления эквивалентности иностранного образования и (или) иностранной квалификации (далее – международные договоры о взаимном признании), и законодательством Российской Федерации. 

    В соответствии с частью 3 статьи 107 Закона в Российской Федерации признаются иностранное образование и (или) иностранная квалификация, подпадающие под действие международных договоров о взаимном признании, а также полученные в иностранных образовательных организациях, перечень которых устанавливается Правительством Российской Федерации. 

    В случае, если иностранное образование и (или) иностранная квалификация подпадает под действие международного договора о взаимном признании или получено в иностранных образовательных организациях, перечень которых установлен Правительством Российской Федерации, то оно признается на территории Российской Федерации без прохождения процедуры признания (свидетельство о признании иностранного образования и (или) квалификации на территории Российской Федерации не предусмотрено) на основании части 3 статьи 107 Закона. 

    Источник: http://obrnadzor.gov.ru/ru/activity/public_services/recognition_of_documents/

    Российские требования к иностранным документам об образовании

    Легализация – это процедура проставления специального штампа на документе в стране выдачи, после которой его можно предъявлять по месту требования за рубежом.

    При приеме в российский вуз иностранные абитуриенты предъявляют подлинник документа об образовании. Причем по российским законам он должен быть легализован в стране выдачи.

    Когда не нужна легализация документов об образовании

    Легализация не нужна, когда между страной выдачи и РФ заключен договор о ее отмене.

    По данным на 2018 год в число этих стран входили:

    Азербайджанская Республика, Алжирская Народная Демократическая Республика, Арабская Республика Египет, Аргентинская Республика, Босния и Герцеговина, Венгерская Народная Республика, Греческая Республика, Грузия, Иракская Республика, Исламская Республика Иран, Итальянская Республика, Йеменская Республика, Киргизская Республика, Китайская Народная Республика, Корейская Народно-Демократическая Республика, Королевство Испания, Латвийская Республика, Литовская Республика, Монголия, Республика Индия, Румыния, Республика Беларусь, Республика Словения, Республика Кипр, Республика Албания, Республика Армения, Республика Болгария, Республика Казахстан, Республика Куба, Республика Македония, Республика Молдова, Республика Польша, Республика Сербия, Республика Таджикистан, Республика Узбекистан, Республика Хорватия, Республика Черногория, Словацкая Республика, Социалистическая Республика Вьетнам, Тунисская Республика, Туркменистан, Украина, Финляндская Республика, Чешская Республика, Эстонская Республика.

    Полный список можно найти на сайте nic.gov.ru или уточнить в посольстве России у вас в стране.

    Документы легализуют консульства РФ за рубежом. На ваш документ поставят штамп с гербовой печатью. И эта легализация будет действовать только на территории Российской Федерации.

    Если ваша страна присоединилась к Гаагской конвенции 1961 года, то у вас есть возможность апостилировать документ. В этом случае он будет считаться действительным в более чем 100 государствах-участницах этой конвенции, включая Россию.

    Узнать присоединилась ли ваша страна к Гаагской конвенции можно на официальном сайте Гаагской конференции.

    Апостиль удобен тем, кто в дальнейшем планирует обучаться (работать) не только на родине, но и в других странах.

    Для проставления апостиля нужно выяснить, какое ведомство (министерство юстиции, министерство иностранных дел, министерство образования, окружной суд и др.) в вашей стране оказывает такую услугу и обратиться туда. Штамп «Апостиль» ставят на документе или на прикрепленном к нему листе.

    Для поступления в российские университеты важно, чтобы ваш документ был легализован. А какой тип легализации выбрать, решайте сами, исходя из сроков и стоимости процедуры в вашей стране.

    Кроме обязательной легализации, абитуриентам из многих стран нужно будет пройти процедуру признания своих документов в России.

    Если между вашей страной и Россией подписан двусторонний договор1, признающий документы об образовании, и ваш документ попадает под его действие. Тогда достаточно предъявить в приемную комиссию вуза подлинник документа и его перевод, заверенный нотариально.

    Если вы закончили университет, диплом которого автоматически признается в Российской Федерации. Перечень таких образовательных учреждений утверждается правительством России и периодически обновляется. В список от 2015 года вошли следующие университеты ( «Приложение 1.pdf», 451 Kb).

    Во всех остальных случаях подавать документы на признание нужно.

    1. Список стран, с которым заключены подобные соглашения, размещен на сайте Национального центра по вопросам признания.

      В частности, Россия подписала соответствующие двухсторонние договора с Республикой Армения, Азербайджанской Республикой, Республикой Казахстан, Киргизской Республикой, Республикой Беларусь, Республикой Молдова, Туркменистаном, Украиной, Республикой Таджикистан, Финляндской Республикой, Китайской Народной Республикой, Республикой Индия, Боливарианской Республикой Венесуэла, Социалистической Республикой Вьетнам, Республикой Куба, Республикой Болгария, Народной Республикой Бангладеш, Республикой Колумбия, Республикой Перу, Монголией, Республикой Румыния, Эстонской Республикой, Республикой Албания, Республикой Чад, Республикой Намибия, Республикой Камерун, Республикой Сьерра-Леоне, Республикой Суринам, Республикой Мозамбик, Республикой Никарагуа, Демократической Социалистической Республикой Шри-Ланка, Йеменской Республикой, Исламской Республикой Мавритания, Исламской Республикой Пакистан, Республикой Гвинея-Бисау, Федеративной Демократической Республикой Эфиопия, Республикой Маврикий, Республикой Нигер, Федеративной Республикой Нигерия, Республикой Замбия, Республикой Руанда и др.

      Уточняйте информацию по конкретной стране в представительстве Россотрудничества или в посольстве России у вас в стране.

    Источник: https://studyinrussia.ru/study-in-russia/certification/foreign-diplomas/

    Нострификация (признание) иностранных образовательных документов в России — Центр легализации и переводов «Легализуем.Ру»

    Необходимо сразу подчеркнуть, что нострификация (признание) и легализация образовательных документов – это абсолютно разные процедуры.

    Признанием иностранного образования в России занимается не Министерство Образования (как многие ошибочно полагают), а ФГБУ «Главэкспертцентр» (Москва, Ленинский проспект 6, строение 3). 

    Для того, чтобы образовательные документы были приняты в Национальный информационный центр по вопросам признания образования и (или) квалификации, ученых степеней и званий, полученных в иностранном государстве (Рособрнадзор), необходима легализация этих документов (апостиль или полная консульская легализация). С некоторыми странами у РФ заключены Международные договоры о взаимном признании документов об образовании. В одних случаях, договоры освобождают документы от легализации для их признания Рособрнадзором, в других случаях – отменяют необходимость признания вообще.

    Подробный список стран приведен на сайте Рособрнадзора:

    http://nic.gov.ru/ru/proc/lega

    Для признания медицинского образования, полученного за рубежом, недостаточно оформить нострификацию, после этого, необходимо получить допуск. Этим вопросом занимается уже Росздравнадзор. Более подробную информацию можно получить на сайте:

     http://www.roszdravnadzor.ru/medactivities/specialist

    Нострификация образовательных документов стран СНГ

    Все образовательные документы, выданные на территории стран бывшего СССР до 15.05.1992 года нострифицировать не нужно. Такие документы признаются в России без данной процедуры, их необходимо просто перевести и нотариально удостоверить перевод.

    Однако, даже не смотря на то, что признание документа не требуется, бывают такие случаи, что образовательное учреждение или работодатель все равно требует нострификацию. В таком случае оформляется официальный отказ Рособрнадзора в нострификации образовательного документа и разъясняется причина выдачи данного отказа.

    В последующем нотариальные переводы документов вместе с отказом предъявляются по месту подачи документов. Сроки получения официального отказа в оформлении нострификации составляют примерно 2-4 недели.

    Образец официального отказа Рособрнадзора в нострификации документа об образовании

    Документы, выданные в странах СНГ после 15 мая 1992 года подлежат нострификации в обязательном порядке.

    Нострификация крымских документов об образовании

    Крымские образовательные документы для жителей Крыма, принявших гражданство РФ в момент присоединения Крыма в состав России, нострифицировать не нужно. Данные документы действительны на территории России без оформления процедуры признания эквивалентности полученного образования. 

    Оформление нострификации документов

    Для того, чтобы мы могли представить ваши интересы в Рособрнадзоре в целях нострификации ваших документов необходимо оформить нотариальную доверенность на наших сотрудников. Помимо доверенности от вас понадобятся следующие документы:

     Оригинал образовательного документа с приложением (с нотариальным переводом на русский язык)

    • Копия паспорта (если паспорт не гражданина РФ, необходимо также перевести его на русский язык)
    • Копия документа о предыдущем образовании (с нотариальным переводом на русский язык)
    • Документы, подтверждающие стаж работы по специальности (в случае нострификации диплома): копия трудовой книжки, заверенная по месту работы, справки с работы
    • В случае, если менялись фамилия или имя необходима копия документа, подтверждающего факт смены
    Читайте также:  Что лучше завещание или дарственная в 2018 году - квартиры, на дом и землю, оформить, дешевле, в россии

     Вы можете предоставить нам готовые переводы своих документов, или же мы можем вам оказать содействие в подготовке всех документов для нострификации.

    Стоимость услуги нострификации документов составляет 11 500 (включая госпошлину в размере 6 500 рублей).

    Образец нострификации образовательного документа, выданного в Польше (Варшава)

    Мы оказываем весь необходимый комплекс услуг по нострификации документов.

    Если у вас остались вопросы после ознакомления с данным материалом, обратитесь к нашим менеджерам по телефону или электронной почте за дополнительной консультацией.

    При необходимости осуществляем доставку документов по Москве, всей России и в любую точку мира курьерскими службами: DHL, UPS, Fedex, TNT, Major, PonyExpress, CDEK и др.

    А также ждем Вас в нашем офисе бюро переводов на Маяковской.

    Источник: http://legalizuem.ru/pages/nostrifikaciya-priznanie-inostrannyh-obrazovatelny

    Как подтвердить диплом узбекистана в россии

    Для проставления апостиля нужно выяснить, какое ведомство (министерство юстиции, министерство иностранных дел, министерство образования, окружной суд и др.) в вашей стране оказывает такую услугу и обратиться туда. Штамп «Апостиль» ставят на документе или на прикрепленном к нему листе.

    Азербайджанская Республика, Алжирская Народная Демократическая Республика, Арабская Республика Египет, Аргентинская Республика, Босния и Герцеговина, Венгерская Народная Республика, Греческая Республика, Грузия, Иракская Республика, Исламская Республика Иран, Итальянская Республика, Йеменская Республика, Киргизская Республика, Китайская Народная Республика, Корейская Народно-Демократическая Республика, Королевство Испания, Латвийская Республика, Литовская Республика, Монголия, Республика Индия, Румыния, Республика Беларусь, Республика Словения, Республика Кипр, Республика Албания, Республика Армения, Республика Болгария, Республика Казахстан, Республика Куба, Республика Македония, Республика Молдова, Республика Польша, Республика Сербия, Республика Таджикистан, Республика Узбекистан, Республика Хорватия, Республика Черногория, Словацкая Республика, Социалистическая Республика Вьетнам, Тунисская Республика, Туркменистан, Украина, Финляндская Республика, Чешская Республика, Эстонская Республика.

    Нострификация диплома Узбекистана в России

    • Узбекский диплом, подтверждающий образование, а также приложения к нему;• Нотариально заверенный перевод;• Копию удостоверения личности и его перевод (заверенный у нотариуса);• Аттестат, свидетельствующий, что вы окончили школу;• Если была изменена фамилия, то соответствующий документ;• Справка из образовательного учреждения о том, что человек действительно там учился;

    • Трудовая книжка.

    Нострификация диплома Узбекистана в России – необходимая в РФ процедура, для официального признания документов, ранее выданных в Узбекистане. Это согласие государства признать правомочными документы, выданные другим государством.

    Без нее законной силы у бумаг нет.

    Любому узбекскому документу требуется признание, которое может быть академическим (допустим, человек желает получать или продолжатьобучение на основе диплома Узбекистана) или профессиональное (чтобы иметь возможность работать по специальности).

    Нострификация диплома о высшем образовании в России

    • архивную справку об обучении в учебном заведении, выдавшем диплом, где указать даты поступления и окончания обучения, период обучения;
    • информацию о смене названия учебного заведения, если таковое происходило. Справка должна быть подписана заместителем руководителя учреждения и иметь гербовую печать;
    • копии документов и дополнения к ним с оценками о предыдущих уровнях обучения, например школьный аттестат
    • информацию об аккредитации учебного заведения и лицензии.
    1. Легализация – это подтверждение факта существования диплома, придание ему юридической силы на территории другого государства. Она необходима для предоставления в службы и структуры другого государства диплома,как юридического документа. Существует два вида легализации полный — с регистрацией в консульствах обеих стран и короткий — апостиль.

      Россия имеет целый ряд двусторонних и многосторонних договорённостей оботмене легализации документов об образовании. Всего подписаны такие документы с 34 странами. Среди которых большинство стран СНГ, Страны ближнего и дальнего зарубежья. Для дипломов этих стран процедура легализации не проводиться.

    2. Нострификация – подтверждение возможности и права работать или продолжать обучение в России на основании уже имеющегося образования

    Еще почитать:  Сколько длится декретный отпуск в россии в 2018 году

    Подтверждение диплома иностранного государства в России

    В Российской Федерации документы о среднем и высшем образовании, полученном за рубежом, подлежат обязательному признанию. Как пройти процедуру признания? Какие понадобятся документы? Всем ли необходимо её проходить? Стоимость данной услуги. Особенности признания дипломов граждан Украины. Это и многое другое будет рассмотрено в приведённой ниже статье.

    Источник: http://uristtop.ru/nasledstvo/kak-podtverdit-diplom-uzbekistana-v-rossii

    Нострификация

    Срок признания (нострификации) в России иностранных документов об образовании

    Ежегодно большое количество иностранных граждан, получившие образование за рубежом, приезжают в Россию для продолжения обучения — поступления в российские ВУЗы (институты и университеты), колледжи и иные учебные заведения.

    Чаще всего в РФ с этой целью приезжают граждане из бывших республик СССР, но получение образования (в том числе второго высшего образования) в России пользуется популярностью и у граждан других государств.

    Для поступления в российское учебное заведение, среди прочих документов, иностранец должен представить документ о предыдущем образовании, полученном в другой стране — диплом или аттестат (обязательно с приложением, в котором указаны полученные итоговые оценки).

    При этом, если страна, в которой выдан диплом или аттестат, не заключала с Россией соглашение о взаимном признании документов об образовании, либо упомянутый выше иностранный диплом (аттестат) был выдан в дату, не подпадающую под действие этого соглашения, предварительно — перед поступлением в российский ВУЗ или иное образовательное учреждение — необходимо выполнить процедуру признания иностранного документа об образовании.

    В частности, у России отсутствуют соглашения с Узбекистаном, Латвией, Литвой, Эстонией — подробнее читайте здесь.

    Признание в России иностранного диплома или аттестата также называют нострификацией. В результате нострификации владельцу диплома (аттестата) выдается Свидетельство, подтверждающее соответствие (эквивалентность) уровня образования, полученного в другой стране, уровню аналогичного российского образования.

    Подробно о том, что необходимо для выполнения нострификации иностранного документа об образовании, Вы можете прочитать на этой странице.

    Здесь же, не углубляясь в технические подробности нострификации, мы хотим обратить внимание на другой важный момент — сроки ее выполнения.

    Каждый год, в конце весны и в начале лета наши специалисты наблюдают одну и ту же картину — в нашу компанию массово обращаются иностранные абитуриенты, желающие поступить университеты и ВУЗы Санкт-Петербурга, приехавшие для этого в наш город, и почему-то только по приезде узнавшие, что для подачи документов в приемную комиссию им необходимо, кроме самого аттестата или диплома о предыдущем образовании, также и Свидетельство о его признании в России.

    И тут иностранные граждане с удивлением узнают, что нострификация (признание их образования) — это долгий процесс, занимающий (по нашей практике) минимум 1 — 1,5 месяца. В отдельных случаях нострификация выполняется и дольше (иногда до нескольких месяцев).

    Длительный срок нострификации обусловлен тем, что государственный орган («Главэкспертцентр» при Рособрнадзоре), осуществляющий признание документов об образовании, полученном в других государствах, проводит экспертизу подлинности иностранных дипломов (аттестатов), направляя при этом соответствующие запросы в зарубежные государственные органы и учебные заведения, и ждет получения от них ответов. Поэтому ускорить нострификацию нельзя.

    В результате допущенной оплошности иностранные граждане, вовремя не оформившие Свидетельство о признании своих документов об образовании, теряют целый год, т.к. не успевают в установленные сроки подать документы для поступления в приемную комиссию выбранного российского учебного заведения.

    Наш совет: уважаемые иностранные граждане, желающие учиться в России!

    Не теряйте время и не откладывайте нострификацию Вашего аттестата или диплома на потом — быстро она не делается, и Вы можете не успеть поступить в университет, институт или в колледж!

    Оптимально, если Вы начнете заниматься нострификацией (признанием в России своего образования) минимум за полгода до предполагаемой даты поступления в российское учебное заведение. Тогда Вы точно не опоздаете, и Ваши планы по обучению в нашей стране не будут нарушены.

    Также отметим, что Свидетельство о признании иностранного образования выдается бессрочно (т.е.

    Признание иностранного образования и (или) иностранной квалификации

    не теряет силы по прошествии определенного количества времени). Получить его достаточно только один раз, и этот документ всегда будет являться подтверждением эквивалентности Вашего образования аналогичному российскому.

    Свидетельство о нострификации документа об образовании, полученного в другом государстве, может понадобится не только для учебы, но и для работы в России.

    Многие работодатели требуют у иностранных граждан, желающих работать в РФ по профессиям, предполагающим определенный уровень подготовки, дипломы, подтверждающие наличие такой подготовки и специальных знаний.

    Излишне повторять, что без Свидетельства о признании диплом не будет иметь в России юридической силы.

    Признание документов об образовании (нострификация)

    Иностранные документы об образовании (ИДО) при ввозе в Российскую Федерацию с целью их дальнейшего использования, подлежат процедуре признания (нострификации).

    Читайте также:  Спор о границах земельного участка в 2018 году - с соседями, судебная практика, по межеванию, как решаются

    Нострификация иностранных документов об образовании – это стандартизированная форма легализации на территории Российской Федерации образования, полученного за рубежом.

    Различают академическое и профессиональное признание ИДО.

    Академическое признание позволяет обладателю ИДО продолжить образование Российской Федерации в образовательном учреждении соответствующего уровня.

    Профессиональное признание* позволяет обладателю ИДО осуществлять профессиональную деятельность на территории Российской Федерации.

    *Исключение составляют иностранные документы об образовании по медицинским и фармацевтическим специальностям. В соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации от 07.02.1995г. №119 «О порядке допуска к медицинской и фармацевтической деятельности в Российской Федерации лиц, получивших медицинскую и фармацевтическую подготовку в иностранных государствах» (в ред.

    Когда не требуется нострификация дипломов стран снг

    Источник: https://ivanklimov.ru/nostrifikacija/

    Стало известно, дипломы каких ВУЗов и в каком порядке будут признавать в Узбекистане

    УЗБЕКИСТАН

    03:02, 14 Февраль 2018

    Обсуждается новая редакция Положения о порядке признания и нострификации документов об образовании, выданных в зарубежных странах.

    На портале СОВАЗ обсуждается проект новой редакции Положения о порядке признания и нострификации (установления эквивалентности) документов об образовании, выданных в зарубежных странах. Такую информацию опубликовал сайт Norma.uz.  

    Предлагаемый вариант содержит ряд отличий от старой редакции.

    Изменения внесены в разделы о порядке признания документов и порядке нострификации.

    Признание – облегченная процедура, при которой в силу конкретного международного договора в Узбекистане принимается документ об образовании зарубежной страны. В отличие от нострификации признание производится без экспертизы эквивалентности и специального испытания.

    Признание документов о среднем специальном образовании будет осуществляться комиссиями при Министерстве образования Республики Каракалпакстан, управлениях образования областей и г. Ташкента. Сейчас это делает Государственная инспекция по надзору за качеством образования.

    При этом исключаются нормы, по которым документ об образовании выпускника 10-го и 11-го классов приравнивается, соответственно, к уровню 1-го и 2-го курсов академического лицея, а документ об образовании выпускника 12-го и выше классов – к среднему специальному образованию. Таким образом, лица, закончившие зарубежную школу, не смогут быть приравнены к учащимся, окончившим наши академические лицеи.

    Отменено условие, при котором для признания документа об образовании, он должен быть получен в форме обучения, действующей в Узбекистане. Это упростит признание дипломов выпускников аочных отделений зарубежных образовательных учреждений.

    Упрощенная процедура нострификации без специального испытания (беседы, теста, письменной работы) будет доступна для выпускников 1 тыс. лучших зарубежных вузов.

    Предлагается установить, что при 30-процентной разнице в предметах по документу об образовании (например, по вкладышу к диплому) с нашими образовательными стандартами специальное испытание проводится в форме собеседования.

    При 31–55% – тест (письменная работа) и собеседование.

    А когда разница составит от 56 до 70% – придется пройти платные курсы переподготовки в соответствующем местном вузе, а затем сдать тест (письменную работу) и пройти собеседование.

    Сейчас при проведении экспертизы эквивалентности по отдельным направлениям образования (социальная сфера, педагогика, история, право) предусмотрено особое требование. Объем, содержание предметов и количество учебных часов не должно составлять менее 55% от предусмотренного по типовому учебному плану согласно государственным образовательным стандартам Узбекистана.

    Данное ограничение предлагается отменить.

    Проект содержит также другие поправки и может быть изменен, дополнен или отклоне

    Больше срочных новостей и эксклюзива на нашем Telegram канале: @RepostUz.

    Источник: https://repost.uz/vuzi-uzbekistan

    Нострификация диплома в России

    Что такое нострификация?

    Это процесс, признания образовательных документов зарубежных государств. Цель этого процесса – установление равноценности иностранного диплома на территории государства. То есть, используют нострификацию для признания ИДО соответствующим нормам образования страны подачи документа.

    Для чего нужна?

    Нострификация ИДО нужна для:

    1. Продолжения обучения.
    2. Переподготовки и (или) повышения квалификации.
    3. Получения 2-го высшего образования.
    4. Продолжения учебы научно-педагогических кадров (аспиранты и т. д.).
    5. Подтверждения имеющейся квалификации для работы по специальности.

    Стоимость

    При непосредственном обращении в Рособрнадзор, госпошлина согласно НК РФ составит:

    • 6520,00 р. за выдачу документа о признании;
    • 300,00 р. за выдачу дубликата такого документа.

    Если оформлять процедуру нострификации через посреднические фирмы, то помимо госпошлины придется оплатить услуги такой фирме. По разным оценкам они составляют от 15000,00 р. до 35000,00 р., в зависимости от сроков оформления документа о признании. Уточнить стоимость услуг можно только в такой компании.

    Сроки

    На практике, при обращении в Рособрнадзор, срок признания ИДО составит до 4 месяцев.

    Срочная нострификация за 1 месяц

    Как правило, процедуру срочной нострификации осуществляют компании, специализирующиеся на такой деятельности. Подавая документы в такую компанию, не забудьте подготовить доверенность на право представительства. Услуги платные.

    Документы, необходимые для нострификации

    Основной пакет документации:

    1. Подлинник ИДО с приложенным перечнем оценок. Диплом должен быть либо апостилирован, либо пройти легализацию в консульстве (если нет соглашения о правовой помощи с РФ).
    2. Перевод ИДО на русский язык (заверен нотариусом).
    3. Копия паспорта иностранца с переводом (заверенным нотариусом).
    4. Доверенность (если ИДО представляет доверенное лицо).
    5. Документ о перемене ФИО.
    6. Документация для срочной процедуры:
    7. Копия аттестата, диплома о ранее полученном образовании.
    8. Справка с архивного учреждения об обучении, которая содержит:
      1. даты принятия и отчисления;
      2. полученная специальность.
      3. реквизиты диплома;
      4. ссылка на лицензию ОУ;
      5. сведения о программе обучения;
      6. сведения об аккредитации.
    9. Копии лицензии.

    Способы подачи документации:

    1. Непосредственно сам заявитель или его доверенного лицо (должен иметь доверенность, заверенную у нотариуса).
    2. Почтой.

    Нострификация и признание документов в России

    Нострификация в РФ образования, полученного, за рубежом, проводится, на основании ст.107 ФЗ от 29.12.2012 № 273-ФЗ. Нострификация проводится в соответствии с международными договорами (соглашениями).

    Источник: http://urist7.ru/socium/nostrifikaciya-diploma-v-rossii.html

    Процедура нострификации Узбекского диплома для России

     Если вас заинтересовал вопрос о нострификации диплома, то вам к нам. Для начала разберемся, что же это такое. Для того, чтобы работать по специальности в России, нужно обязательно получить профессиональное признание полученных иностранных документов об образовании. Для этого и существует специальная процедура — нострификация диплома. 

    Нострификация диплома осуществляется в одном из нострификационных центров РФ. В Москве нострификацию дипломов осуществляет ФГНУ «Главэкспертцентр» — это подведомственная организация Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки.

    Следует обратить внимание, что профессиональное признание дипломов о высшем образовании по медицинским или фармацевтическим специальностям осуществляется не Рособрнадзором, а Росздравнадзором.

    Для того, чтобы пройти процедуру нострификации диплома нужно подготовить пакет документов. В минимально необходимый пакет документов для прохождения процедуры профессионального признания диплома входят:

    оригинал диплома со всеми вложениями;

    перевод документа на русский язык;

    копия паспорта.

    Оригинал диплома обязательно легализируется путем проставления апостиля или же консульской легализации, в зависимости от того, каким государством даный диплом выдан.

    Исключение составляют дипломы, выданные в государствах, у которых с РФ заключено соглашение о правовой помощи: в этом случае легализация не нужна. Т.к.

    Узбекистан не входит в число стран, подписавших такое соглашение, то вам потребуется легализация диплома. Если быть точнее — проставление апостиля.

    Перевод диплома на русский язык обязательно заверяется нотариусом и также легализируется, кроме случая, описанного выше. Если диплом полностью дублирован на русском языке, то перевод не нужен, а вместо него делается нотариально заверенная копия диплома (включая все приложения).

    Обычно при подаче документов на нострификацию достаточно простой копии паспорта (ксерокопии): ее сверят с оригиналом паспорта на месте или же будут проверять факт выдачи через ФМС. Если паспорт не российский и не дублируется на русском языке, то понадобится его нотариально заверенный перевод.

    Для расширенного пакета документов, помимо названных, понадобятся также документы о предыдущем образовании, архивные справки из ВУЗа, что подтвердит факт обучения и уровень аккредитации, копии лицензионных документов.

    Документы легализовать вы должны в той стране, где документы были выданы. Если вы собрали необходимый пакет документов, вам остается написать заявление и отправить документы нам. Далее мы поможем вам сделать нострификацию диплома.

    Мы подадим его на рассмотрение. Это может занять, в среднем, 38 календарных дней (по данным «Главэкспертцентра»).

    Если после рассмотрения принято положительное решение, то владельцу диплома выдается официальное свидетельство о профессиональном признании диплома.

    Нострификация диплома в России позволяет специалисту, получившему высшее образование зарубежом,подтвердить свою высокую квалификацию и осуществлять профессиональную деятельность на территории России в соответствии с законом.

    Задать вопрос по ☎ : +7(499)-350-24-07

    Написать ✉ : www.dokument24.ru/?from=blogspot

    Источник: http://legalizaciya.blogspot.com/2014/08/blog-post_95.html

    Ссылка на основную публикацию